L’originale Hotel Flora fu aperto nel 1881 e appartenne alla famiglia del giardiniere Václav Sklaník (perciò il nome dell’hotel - Flora). Václav Skalník fu il fondatore dei parchi intorno alle terme e divenne pure il Sindaco della città di Mariánské Lázně. Prima della Grande Guerra, l’Hotel Flora apparteneva tra gli hotel più lussuriosi nella città e era particolarmente ricercato dall’aristocrazia russa. L’hotel ha la posizione ideale nel centro del quartiere termale vicino al collonato e vicino ci sono le fonti curative. L’Hotel Flora offre lo standard diun albergo di tre stelle in 69 camere doppie. Tutte le camere sono arredate con doccia, toilette, TV satellitare e telefono con linea diretta, radio, asciugacapelli e mini-cassaforte. I servizi gastronomici sono assicurati da due ristoranti, uno di quali è situato al sesto piano dell’hotel. Questo ristorante e caffè bar offrono un bel panorama della città. Nel caffè c’è Musica Viva cinque volte alla settimana.
